Dans la fabrication d’un rapport annuel, le moment de vérité survient quand il s’agit d’intégrer dans un fichier unique tous les éléments de textes, d’images et d’infographie. Ces éléments arrivent en général d’origine diverse. Il s’agira alors de les préparer avant d’effectuer cette intégration: vérifications et retouches d’images, mise en page, incorporation des langues, corrections et vérifications des infographies. Dans certains cas, il faudra mettre en place un profil d’épreuvage «sur mesure» pour obtenir le même résultat que l’imprimeur en bout de la chaîne graphique.
